Minas

How can I get to the bathroom? How much is this? When is the next bus? Does it go downtown? Se você conseguiu ler e compreender as frases acima provavelmente pode se dar bem no exame de Proeficiência em Língua Inglesa (Toeic), que será aplicado em 7 mil pessoas na capital no próximo dia 23, gratuitamente. Os exames dão direito a certificados de fluência falada para cada examinado. O resultado dará à Prefeitura de Belo Horizonte (PBH) noção de como está o inglês dos belo-horizontinos.

Para fazer a prova, basta se inscrever no site da Fundação de Educação Geni Nunes (Fundeg), parceira da PBH na iniciativa, até o próximo dia 20. A ideia é começar a preparar voluntários e mão de obra especializada, como garçons, taxistas e funcionários de restaurantes e lanchonetes para receber os turistas na Copa do Mundo de 2014.

Segundo a professora de inglês Luziana Lanna, proprietária da escola de inglês homônima - única instituição em Minas autorizada para a aplicação do Toeic e o Toeic-Bridge, respectivamente exames iniciante e intermediário -, a grande vantagem do diploma é que ele certifica a capacidade de falar e não de escrever em língua inglesa. “É prova mais prática, que avalia a capacidade de comunicação, com perguntas e respostas de questões quotidianas. Esse teste foi exigido, por exemplo, para as últimas Olimpíadas de Shangai, na China. Quem elabora e avalia é o órgão internacional. Nós apenas seguimos a orientação e damos o certificado”, afirma a professora.

De acordo com o subsecretário de Relações Internacionais da PBH, Rodrigo Perpétuo, a iniciativa faz com que a cidade saia na frente na lista de exigências impostas pela Fifa para as sedes da Copa. “Somos a primeira cidade a aplicar o exame, que deve ser ampliado ao longo do ano para setores específicos”. Outro passo importante, disse Perpétuo, foi a criação de cursos de reciclagem e aperfeiçoamento em inglês em parceria com o Instituto Cultural Brasil-Estados Unidos (Icbeu) e com a Prefeitura de Chicago, EUA. Duas turmas de professores da rede municipal foram reunidos em duas turmas de 30 alunos, os três melhores estudantes ganharam bolsa para curso de imersão em Chicago.

Uma das vencedoras é a professora da Escola Municipal Padre Henrique Brandão e mestre em Linguística pela UFMG, Valéria de Souza. “A professora foi muito boa e a reciclagem muito útil, com técnicas muito interessantes”, ressaltou. Segundo Perpétuo, até o final do ano um modelo semelhante de aperfeiçoamento para professores de espanhol. Para quem não compreendeu as frases do primeiro parágrafo, as perguntas são: como chego ao banheiro? Quanto custa? Quando passa o próximo ônibus? Ele vai para o Centro?